Официальные инструкции Министерства Иммиграции Канады (CIC) вы можете найти:
На русском
Официальный сайт Министерства иммиграции Канады
На английском
Официальный сайт Citizenship and Immigration Canada
На французском
Официальный сайт Citoyenneté et Immigration Canada